Can I pursue my dreams/goals and be happy?

Nothing can stop you from pursuing them, but an awful lot can stop you from achieving them. The first step toward failure is thinking you can do everything yourself without the help / support / input / teaching from others. Unhappiness is most often found in false expectations. A realistic plan includes realistic expectations.